AISubs v3.7
- Hiroto! - Kitayuta!
- Shibuya! - Kimura!
- Nijimenya! - Hey, hey! I'm Hiroto!
So yeah!
- Have you ever watched a pro-wrestling match? - No, we haven't!
- No, we haven't!
- There were a lot of pro-wrestling shows on New Year's Day. - Yeah, that's nice.
- All-round wrestling. - There were a lot of pro - wrestling wrestlers.
- So we'll give you a hint. - Yeah.
- We'll tell you who those wrestlers are. - We don't know!
- We don't know the wrestlers' names. - We don't know!
- We've brought wrestlers you absolutely know. - Oh!
- You don't know that many? - I don't know any.
- Tanahashi. - Oh, nice.
- Tanahashi Ryosuke. - Nice to meet you.
- Nice to meet you.
- You didn't know the wrestlers' names, did you? - No, I didn't know.
- That's crazy. - Well...
- It's okay if you don't know their names. - Oh, really?
- It's okay if you don't know their names.
- WWE Wrestling League.
- Oh! - Oh!
- Oh, but this time... - Oh!
- There are a lot of pro-wrestling wrestlers in WWE. - Yeah.
- There's also the Mexican League. - Yeah.
- Oh, that's nice. - New day.
- Oh, new day. - New day.
- This time, we have new day wrestlers. - Oh!
- We made them. - Oh!
- And they're all Japanese. - Oh!
- Oh, oh, oh.
- Please answer properly, okay? - Leave it to me.
- No, it's fine. - One...
- There are four questions. - Okay.
- If you don't answer all of them correctly...
- We'll give you a Cobra Test. - What?!
- And... - What is this?!
- If you answer our questions correctly...
- We'll give you a Pizza Scrubber Holder. - Okay.
- Is that okay? - Okay.
- But... if you do that... - Do it!
- If you do that... - Okay, let's start with the first question.
- Okay. - Are you ready?
- Please go ahead. - Okay.
- First hint. - Okay.
- This person's specialty is Cobra Twist.
- This wrestler thought about Cobra Twist. - What?!
- It's the first place, right? - Cobra...
- Cobra...
- Master... - You go!
- I'll go even in September!
- I'm going to retreat. - What?!
- I think you still don't know just from this one, so...
- I'll give you the next hint. - What?!
- No, the hint you just gave was nothing. - Gotcha, gotcha.
- If you're a fan of this game, you know...
- Oh, I see, I see. - The person who came up with "coca-sweet" might have finished it before we knew it.
- We don't know much about it. - "New Japanese pros are involved in its production."
- What?! - That's the first book.
- That's crazy! - We don't know that? Then we're too crazy. - I'll give you the next hint.
- There's still plenty of hints. - Please ask me everything. - If you ask me everything, I'll give you the answer.
- "When I was ten years old, I worked harvesting coffee beans for Brazil."
- We don't know that! - We don't know that!
- It's famous, you know! - No way!
- Here's the next hint. "After retiring, I became a politician or a multi-activist."
- Oh! - He became a politician. - I'm sure you know his name.
- I know his name for sure! - I've seen him on TV before.
- I wrote it! - Oh!
- There's a lot of people imitating him. - Hmm... - I think we all know him.
- Let's start with Bushi-kun, who doesn't seem too confident.
- Inoki-san. - Oh... - Yes.
- Inoki-san. - Yes.
- Antonio Inoki. - Antonio Inoki. - Antonio Inoki.
- I also wrote Antonio Inoki. - Huh?!
- Who did you write? - I wrote a different one. "Giant" or "Baba".
- I wrote that one too. - Which one is it?
- "Giant" and "baba". - "Giant" and "baba".
- It's "giant" and "baba". - I wrote this one, too.
- The answer is... - Antonio Inoki! - Yes!
- Isn't it a good image of a politician? - Yes, he's a politician now.
- Oh, I remember! When I wrote "kobura-tsuiso" at first... - Hmm?
- I think I wrote "kobura-tsuiso" in "kinnikuman"'s manga and took a rest.
- I think I wrote "kobura-tsuiso" and took a rest.
- And then I wrote "politician" and took a rest. - Oh...
- So you know "giant" and "baba", right? - I'm in the middle of "geno".
- Even you, Inoki-san, don't know the real one.
- "giant"! "giant"! "giant"! "giant"!!
- Isn't it more like an anime?
- I know "giant" and "baba". - I know "shakurei".
- The second one is also his specialty.
- It's a simple "tsutsuki". - "tsutsuki"?
- It's a special technique.
- He's a bodybuilder and a professional wrestler.
- I don't know if it's true or not. - I don't know.
- It's a match between Choshu Riki and Tacko-kun. - Wow, that's a great hint!
- It's between Choshu Riki and Tacko-kun. - I know this wrestler and I'm not good at it.
- The last one. - This is the last one. - I'm sure you know who this is.
- He's the coach of the Olympic medalists. - I'm sure you know who he is.
- I know, I know! - You're kidding me!
- Olympic medalists? - Because he's a medalist.
- Oh, I know. - But there's no Olympics in Torres, right?
- There's no Olympics in Torres, right? - Everyone says it's a bad joke.
- If you say it's a bad joke, you'll know. - If you say it's a bad joke, you'll know.
- I'm sure you've heard of him. - I'm sure you've heard of him.
- I've heard of him. - Has he been on TV before?
- He's been on TV for a while now. - He's an interesting person.
- I can't say for sure. - You can't say for sure?
- Do you like him? - I like him more than you'd think.
- More than you'd think? - More than you'd think.
- Is he a professional wrestler? - He is a professional wrestler.
- I told you it's a bad joke! - Is he a coach or something?
- He's a coach, so just imitate his face. - That's how everyone looks like.
- It's not a joke. - Isn't it a camera?
- You keep filming like a professional wrestler. - It's a dream come true, so I think it's really bad.
- Please delete it. - First of all, it's a bad joke.
- Please write it down! - I did.
Olympic medalist's coach is quite...
That's it.
That's it, for generations.
Is it a final pose?
It's not a final pose.
Wait, this is bad.
It'll come out, it'll definitely come out!
Instead of writing a bad name,
let's write a bad name with a bad name,
and make it look like it's really bad.
I really don't know!
Being made to do something like this...
I really don't know, I mean...
Well, I've already written it.
Have you written it all?
I've divided it up.
Then, Shiba Inu, please.
Whaaaat?!
That's why I lied!
That's all I wrote!
Ah, I see...
Please do it.
Animal Hamaguchi.
The previous one.
That's right.
Animal Hamaguchi.
Is it?
I don't know, but...
What's the previous one?
Genki! Genki! Genki!
What's that?
Is he a coach?
His name sounds like a pro-wrestler.
That's true.
He always says that in the middle of a fight.
Standing in a corner and saying "gyuuu" like that.
He's like Moonsault Presley.
The correct answer is...
Animal Hamaguchi!
Yes!
Can I ask you the next question?
I've seen previous wrestlers, but...
Genki! Genki!
I've seen previous wrestlers, but...
Oh!
But!
I know!
I know for sure!
Oh...
I've seen him before!
I'm sure of it!
Don't forget it!
I'll know if you give me a hint.
Here's the first hint.
His specialty is...
King Kong Knee Drop.
Knee Drop?
What's that?
It's the next hint.
He appeared in "Yumera no Onna Joshu no Aotora".
What?!
Does he appear in it?
I don't know!
Is it possible?
I'll know if you give me the last hint.
I've never heard of it.
Here's the third hint.
You might know it if I say it.
He has a big accessory on his neck.
I don't know!
What's that?
It's on TV, isn't it?
Yes, it's on TV.
What's that?
I don't know!
Here's the last hint.
He's a great magician.
I don't know!
He's famous for it.
Oh, really?
He's famous for writing books.
There's only one person left.
If someone gets it right, our team wins.
That's right.
It's easy.
It's "Texas Croissant Burger Yume Mori Kakeru".
I'm scared.
You can make your own favorite food and eat it.
Okay!
I'm ready!
I'm confident about this.
Mushi-san, please.
I think I know what it is.
Is it makari?
Oh, I know what it is.
Yokko, please.
It's "saber tari" and "akami".
I'm sure you like it!
It's "bunda"!
You're lucky!
I'm sorry!
It's "bunda"!
It might be "takagi-san".
I'm sure of it.
Rei-san, please.
I only knew about "naotora", but "takahashi"...
I'm not a human!
I only knew about "naotora", but "takahashi"...
I learned about "takahashi" from "batarikai"
I thought it would fall from the north.
It's like "amato".
"Amato" is not a word I know.
Shibai, please.
I don't know "jii", so...
"jyushin-sander" or "raiga"?
"jyushin-sander" is a famous one.
"jii" is dangerous!
I'm going to eat it.
"jyushin-sander" or "raiga" is wrong?
Can I give you the answer?
Yes!
The answer is...
"macabe-togi"!
He's from U.S.
I've heard of him.
His voice is a little hoarse.
I think you've seen him on TV.
I hope you'll look me up when we're done.
Let's move on to the next question.
He's a very energetic player, and he's been defending for nine consecutive games.
He's been defending for nine consecutive games.
When he enters the pitch, "rainmakerzl" is spread out.
He's a gorgeous player.
He's very knowledgeable.
If you know it in an instant, you know it right away.
His specialty is "rainmakerzl".
"rainmakerzl" and "rainmakerzl".
He's been defending for nine consecutive games.
Fourth question!
He's from the same place as me.
What?!
He's from Hanjo.
He's from the same place and he's a senior at the same middle school.
That's amazing!
Is he from Denpark?
No, he's not from Denpark.
He's from Denpark.
Do you have a clue?
He's a senior at Yumemaru.
That's amazing!
Do you have a clue?
He's an older brother.
Can you tell me more about him?
He's an older brother.
I don't know much about him.
Does he often appear on TV?
On TV...
I guess he appears in dramas and commercials.
Really?
Does he appear in variety shows?
I've never seen him in a variety show.
How old is he?
He's...
All of you?
Oh, sorry.
He's...
I don't know his exact age, but I think he's about 30 years old.
This is his detergent photo.
This is his face.
It's true!
And this is his hair.
Isn't there an earth?
There's no earth!
I'm going to give you a lot of information.
That's about it.
Oh, my God!
But if you say that...
That's not good.
It's a bit of a joke.
I'm going to be bullied.
Red hair.
I'm from Ando.
Oh, my God!
What should I write?
If someone gets it right, it's all wrong.
I want you to get it right.
I don't know.
I can't.
I've been thinking about the combination of Japanese and Catalan.
I can't think of "tringle-reina".
I can't think of it at all.
Well, everyone, as you wrote it down.
Yes, please.
A person who looks like a rainmaker.
This is the undertaker!
Oh!
Grrrrr!
The winner is Japanese.
What?
He's a Japanese athlete.
What?
What kind of boss would you be?
Oh!
If you were a senior in junior high school, you would come to see me.
I'm a senior in junior high school.
No, you're not.
You know me.
Please.
I know only one person who is a junior high school senior in junior high school.
Brother!
There is a type called "yanky".
I'm not a professional.
You don't know how to edit and mosaic yet, do you?
I'll do it like this.
Cut it out.
You know me well.
I know you well.
Then, please.
Line of money, Toda.
You're a line maker, aren't you?
Toda was looking for a red thread, wasn't he?
Yes, he was.
Is he a football player?
What should we do with him?
I don't know.
What did you say just now?
What is it?
I made it up.
Which one was it?
You have many chances.
I will announce the correct answer.
The correct answer is Kazuchika Okada.
I have heard of him.
He is really cool.
He is cool.
He is from Anjou.
He looks like a rich man.
He is very funny.
Please go and watch his video.
I answered 3 questions correctly.
So, I will receive the punishment.
It was decided in the beginning.
Damn it!
I will hit you.
Yes.
1st Round
2nd Round
3rd Round
It's not that, Hisa!
It's not that!
No!
That wasn't it, Hisa!
That was not it!
You were trying to...
You were trying to make an effort to...
(It's not that)
It hurts! It hurts! It hurts!
Ouch!
It's huge!
Take this!
Texas Cloverhold!
Bye bye!